STORIE

Gli Historic Hotels of Europe Awards 2023 celebrano alcune delle destinazioni più incantevoli del continente, presentando hotel premiati che fondono perfettamente il passato con il presente. Dal fascino cosmopolita di Milano a quello antico di Plovdiv, questi straordinari rifugi raccontano ciascuno una storia incredibile e offrono agli ospiti un'esperienza indimenticabile, rendendoli un'aggiunta irrinunciabile alla vostra lista di viaggi da fare nel 2024...

Soggiorno in città per gli amanti della storia

Nel cuore di Milano, il Grand Hotel et de Milan è l'epitome di un'eleganza senza tempo. Passeggiando per le sue sale storiche, scoprirete un rifugio in cui il Maestro Giuseppe Verdi, che vi soggiornò per 27 anni mentre lavorava a Otello e Falstaff, trovò ispirazione. Esplorate la vibrante città, dedicandovi allo shopping di classe mondiale lungo Via della Moscova e provando l'autentico espresso italiano a Brera. La vicinanza dell'hotel all'iconico Duomo di Milano e al Teatro alla Scala aggiunge ricchezza culturale al suo fascino storico.

Hotel Stefanie, il più antico hotel dell'Austria, invita gli ospiti a immergersi nella grandezza imperiale nel cuore di Vienna. Passeggiate nel primo distretto storico della città, dove si trovano la Cattedrale di Santo Stefano e il Palazzo Imperiale Hofburg. Assaporate i tradizionali dolci viennesi al Café Central e ammirate l'arte di Klimt e Schiele al Palazzo del Belvedere. L'Hotel Stefanie fonde perfettamente lo splendore del passato con la vivacità della Vienna contemporanea.

Nel frattempo, nelle vivaci strade di Cork, L'hotel Metropole intreccia il lusso moderno con il suo patrimonio ottocentesco, offrendo una base ideale per esplorare l'affascinante città irlandese. Passeggiate nello storico English Market, dove i venditori locali presentano le delizie culinarie della regione. Passeggiate lungo il fiume Lee e scoprite il lato artistico della città nella Crawford Art Gallery. Il Metropole Hotel vi invita a vivere lo spirito vivace di Cork circondati da un'eleganza storica.

Incantevoli rifugi in un castello

Chateau Liblice, immerso nel cuore della Repubblica Ceca, accoglie gli ospiti in un regno di castelli da fiaba e bellezze paesaggistiche. Esplorate la città medievale di Mělník, situata alla confluenza dei fiumi Moldava e Labe. Oppure fate una gita di un giorno a Praga e godetevi una crociera lungo la Moldava, passando accanto a monumenti storici come il Ponte Carlo di Praga. Chateau Liblice offre un'affascinante fuga nella storia ceca tra paesaggi pittoreschi.

Attraverso le dolci colline toscane, Castello di Gargonza vi invita a esplorare la storia medievale godendo della serenità della campagna italiana. Passeggiate per le affascinanti strade della vicina Arezzo, dove la Piazza Grande ospita una fiera dell'antiquariato mensile. Immergetevi nell'eredità artistica della Toscana presso la Basilica di San Francesco ad Arezzo. Il Castello di Gargonza è un rifugio senza tempo circondato dalla bellezza dell'Italia rurale.

In Svizzera, Chateau Salavaux si trova orgogliosamente nel cuore della regione dei Tre Laghi, offrendo una fuga pittoresca dove il fascino del passato incontra la tranquillità del presente. Esplorate il centro storico di Murten, passeggiate sul lungolago e gustate i cioccolatini svizzeri nelle pasticcerie locali. Chateau Salavaux vi invita a sperimentare la tranquilla serenità delle rive del lago svizzero, circondati dalla ricca storia della regione.

Perdersi nella campagna

Phillipshaugen Lodge in Norvegia cattura l'essenza dell'ospitalità scandinava, circondato da fiordi e montagne. Partite per una giornata panoramica nella vicina Riserva Naturale di Øksendalsøra, a soli 4 km di distanza. Gli amanti delle gite di un giorno possono esplorare l'affascinante villaggio di Lom, noto per la sua storica chiesa a doghe e le tradizionali case in legno. Il Phillipshaugen Lodge offre una fuga serena tra i paesaggi mozzafiato della Norvegia.

Albergo Renvyle House sulla costa atlantica del Connemara, in Irlanda, invita gli ospiti a rilassarsi in un maniero storico in mezzo a paesaggi impervi. Esplorate il Parco Nazionale del Connemara e scoprite la storica Abbazia di Kylemore. Il Renvyle House Hotel è un rifugio tranquillo dove la bellezza della campagna irlandese incontra il calore dell'ospitalità tradizionale.

Nel frattempo, la Svizzera Hotel Falkensituato nel villaggio alpino di Wengen, perfetto per le immagini e privo di auto, offre un rifugio accogliente nel cuore delle Alpi svizzere. Salite sul vicino Schilthorn, dove è stato girato uno dei primi film di James Bond e, con le piste innevate a poche centinaia di metri dalla nostra porta, potrete sciare nei mesi invernali. Fate una visita a Grotte di San Beatoe non dimenticate di assaporare la rinomata cucina della regione. L'Hotel Falken vi invita a sperimentare il fascino senza tempo della campagna svizzera, dove natura e storia convergono.

Delizie gastronomiche

Palazzo Tiglio in Italia invita i commensali ad assaporare i sapori della cucina toscana all'interno delle sue mura storiche. Arroccato su una collina che domina le magnifiche valli lussureggianti della Valdambra, i menu si ispirano alle stagioni e abbracciano il meglio degli ingredienti italiani. Palazzo Tiglio offre un rifugio culinario nel cuore di una città ricca di tradizioni artistiche e gastronomiche.

Avli Lounge Apartments a Creta combina l'ospitalità greca con l'eccellenza culinaria, creando un viaggio sensoriale. Rilassatevi nella sala da pranzo all'aperto, dove un arco in pietra conduce a una terrazza lussureggiante, in cui i commensali assaggiano le specialità cretesi sotto il sole. Oltre a una cucina esemplare, il ristorante dispone anche di una cantina con più di 460 vini d'annata da sorseggiare, annusare e degustare. L'Avli Lounge Apartments vi invita ad assaporare i ricchi sapori di Creta circondati dalla bellezza senza tempo dell'isola.

Il maniero di Sieraków in Polonia offre un assaggio della tradizione polacca, con il suo ambiente storico completato da una gastronomia di ispirazione locale. Il menu prevede ricette tradizionali interpretate in modo nuovo. Con la vibrante città di Cracovia a soli 30 minuti di distanza, Sieraków Manor combina l'eccellenza culinaria con il fascino della storia polacca, creando un'esperienza gastronomica nel cuore della Polonia.

Fughe di benessere

Irlanda Park Hotel Kenmare offre un santuario del benessere sul Ring of Kerry, circondato da paesaggi indimenticabili. Esplorate le bellezze paesaggistiche del Parco Nazionale di Killarney, concedetevi i trattamenti termali della spa a cinque stelle e rilassatevi nella bellezza ineguagliabile della costa sud-occidentale dell'Irlanda. Il Park Hotel Kenmare vi invita a ringiovanire il corpo e l'anima in un ambiente storico.

Albergo Waldhaus arroccato su una collina in una foresta alpina che domina il fiabesco villaggio di Sils Maria, offre ai suoi ospiti un rifugio di benessere in mezzo a splendidi paesaggi montani. Abbracciate l'aria aperta con escursioni alpine, rilassatevi nella spa alpina dell'hotel ed esplorate il fascino della vicina St. Moritz. L'Hotel Waldhaus vi invita a rigenerarvi tra le bellezze naturali delle Alpi svizzere, dove il benessere incontra l'eleganza alpina.

Hotel Angelo Engel in Alto Adige, Italia, combina il benessere con il fascino alpino. L'area spa dispone di una sauna in stile tirolese, di una capanna per la sauna all'aperto, di un bagno di vapore al pino mugo e di un'accogliente sauna alle erbe. Scoprite la splendida Val Gardena e le meravigliose Dolomiti italiane, esplorate i caratteristici villaggi della regione e gustate la cucina altoatesina. L'Hotel Angelo Engel offre una fuga di benessere circondata dalla bellezza naturale delle Alpi italiane.

Lo faccio... matrimoni di destinazione da sogno

Villa Bergzauber in Austria offre uno scenario da favola alle coppie in cerca di un matrimonio incantevole. Questo suggestivo hotel dispone anche di "case di terra" come opzione di alloggio per i vostri ospiti e si trova nell'Alta Austria. Vivete la magia di un matrimonio austriaco, in questo ambiente davvero romantico dove storia e amore si fondono.

Hotel Gino Park Palace in Slovacchia cattura l'essenza del romanticismo nell'Alta Valle del Fiume Váh, un'affascinante regione turistica con molte opportunità per trascorrere del tempo di qualità con la persona amata. Per le coppie che amano il brivido, è possibile scegliere tra una moltitudine di sentieri per l'escursionismo e la bicicletta, soprattutto a Javorníky e nelle montagne di Strážov e Súľov. O semplicemente trascorrere del tempo di qualità con la persona amata esplorando i numerosi monumenti culturali e gli edifici storici della zona.

Castello di Barberstown in Irlanda offre un ambiente storico per le coppie nella campagna irlandese. Esplorate gli spazi opulenti del castello, passeggiate nei giardini lussureggianti e scambiatevi i voti in un luogo in stile medievale ricco di storia. Il Barberstown Castle invita le coppie a vivere la magia di un matrimonio irlandese circondato da secoli di fascino.

Fughe romantiche

Palazzo Manowce in Polonia è una villa a cinque stelle che si affaccia sulla laguna di Stettino, nella Polonia nord-occidentale, ed è una perfetta fuga romantica. Dai bagni di sole sulle rive della laguna al foraging nei boschi, non c'è posto migliore per innamorarsi.

Albergo Villa Cipriani in Italia offre un rifugio per gli innamorati tra i vigneti del Veneto. Dai suoi verdeggianti giardini - completi di una splendida piscina - alle sue rilassanti terrazze e alle viste mozzafiato, è il luogo perfetto da cui ammirare la campagna toscana con il vostro vero amore.

Hotel Kyrimai in Grecia offre agli innamorati una fuga romantica nella storica regione di Mani. Situato proprio accanto allo specchio d'acqua del mare di Maniot, il soggiorno qui è un'esperienza rilassante e stimolante. È impossibile stancarsi della vista dalle camere o del suono delle onde, la colonna sonora più romantica di Kyrimai.

Lusso sostenibile in ambienti storici

Hotel Esperas Santorini in Grecia è arroccato sulle scogliere di Santorini e offre un soggiorno di lusso sostenibile tra panorami iconici. Esplorate gli edifici bianchi di Oia, perfetti per l'immagine, rilassatevi sulle spiagge vulcaniche e assaporate i sapori della vita dell'isola greca all'Esperas Hotel Santorini.

Casa Ghan in Irlanda offre un rifugio ecologico nella storica cittadina di Carlingford, nel cuore dell'Irlanda. Qui potrete rilassarvi in un paesaggio tranquillo, esplorare le strade medievali, fare escursioni sulle Cooley Mountains e gustare una cucina di origine locale.

Albergo Schwarzer Bock in Germania offre un'esperienza storica ed ecologica a Wiesbaden. Esplorate la cultura termale della città, visitate lo storico Kurhaus e immergetevi nella ricca storia della regione. L'Hotel Schwarzer Bock invita gli ospiti a godere di un lusso sostenibile in un ambiente che riflette il fascino di Wiesbaden.

Ospitalità esemplare

L'Hotel Britania in Portogallo è situato nel cuore di Lisbona e offre agli ospiti un'ospitalità di prima classe fin dal loro arrivo. Capolavoro dell'Art Déco, questo hotel degli anni '40 è costantemente considerato una delle migliori scelte dai visitatori di Lisbona sia per l'ottimo rapporto qualità-prezzo che per il servizio. È difficile lasciare questo splendido hotel, ma è meglio avventurarsi alla scoperta dei colorati quartieri della capitale portoghese, visitare la storica Torre di Belém, gustare cibi e vini incredibili e fare una gita di un giorno alle vicine spiagge sabbiose.

Hotel di charme Allegory in Grecia è una miscela indimenticabile di lusso moderno e fascino storico nella splendida Rodi. Qui potrete sperimentare il vero significato della parola greca philoxenia, tradotta letteralmente in "amico dello straniero". Godetevi il meglio dell'ospitalità greca mentre esplorate le strade medievali di Rodi, rilassatevi sulle spiagge di sabbia bianca e immergetevi nella cultura greca. 

Dingle Benners Hotel si trova nell'esclusiva e panoramica cittadina di Dingle, sulla costa atlantica sud-occidentale dell'Irlanda, e sperimentate il vero significato di "céad míle fáilte" (centomila benvenuti). Esempio di ospitalità irlandese famosa in tutto il mondo, è una base perfetta per esplorare gli aspri paesaggi della penisola di Dingle e il ricco arazzo culturale dell'Irlanda, dall'esperienza della lingua irlandese e dei pub unici al meglio della musica tradizionale e del cibo e delle bevande di prima classe. 

Storie avvincenti

Hotel Dalen in Norvegia in Norvegia è conosciuto come "l'hotel delle favole", e con la sua spa "galleggiante", l'architettura sbalorditiva e le emozionanti aree comuni, è un luogo magico. Con una netta assenza di distrazioni moderne come le TV, offre un servizio fuori dal mondo che mira a rinvigorire lo spirito e a ripristinare il corpo. Mentre vi crogiolate nell'ambiente incantevole, avrete l'opportunità di esplorare le meraviglie della Norvegia, dai maestosi fiordi alla vivace scena culturale. Da non perdere. 

Nel cuore delle Dolomiti italiane, Albergo Cavallino d'Oro è l'emblema del fascino alpino. Gli ospiti di tutto il mondo si sono innamorati delle camere accoglienti e della sontuosa spa (ricavata da un'antica cantina), e durante tutto l'anno è il luogo perfetto per ammirare i paesaggi mozzafiato delle Dolomiti.

Bulgaria Hotel Hebros è ricco di storia e si trova nell'affascinante città di Plovdiv. Situato nella storica Città Vecchia e ricco di oggetti d'antiquariato, questo soggiorno in stile Revival è una voluttuosa casa di mercanti nella terza città più antica d'Europa abitata ininterrottamente. Rovine antiche, strade affascinanti e una cucina gustosa. 

Questa collezione di hotel straordinari vi invita a scoprire i segreti del passato dell'Europa. Mentre celebriamo gli Historic Hotels of Europe Awards 2023, lasciate che ogni destinazione diventi un capitolo del vostro racconto di viaggio, un racconto intessuto con i fili della storia, rendendo questi hotel premiati delle aggiunte imperdibili alla vostra lista di cose da fare nel 2024.