Iniziate la vostra avventura dolomitica a Merano, una pittoresca cittadina rinomata per il suo clima mediterraneo e per i suoi bagni termali terapeutici. Immersa tra rigogliosi vigneti e meleti, Merano offre una miscela unica di bellezza naturale e fascino culturale. Fare Albergo Westend è la vostra casa durante il vostro soggiorno qui - un elegante hotel in stile Art Nouveau che offre un rifugio sereno dopo giorni di esplorazione.
Iniziate la vostra visita con il Terme di Merano, un moderno complesso termale con piscine interne ed esterne, saune e trattamenti benessere. Le acque termali, note per le loro proprietà curative, sono il luogo ideale per rilassarsi e rigenerarsi. Dopo una mattinata rinfrescante, recatevi alla Giardini di Castel Trauttmansdorffdove si può passeggiare attraverso giardini tematici che presentano flora da tutto il mondo. Godetevi le splendide viste sulle montagne circostanti e visitate il Touriseum, un museo dedicato alla storia del turismo in Alto Adige.
L'incantevole centro storico di Merano vi attira con le sue strade porticate, gli edifici color pastello e i vivaci mercati. Durante l'esplorazione, non perdetevi il Kurhaus, uno splendido esempio di architettura Art Nouveau, e la Passeggiata di Merano, una passeggiata panoramica lungo il fiume Passirio. Questi luoghi sono perfetti per passeggiare e osservare la gente, immergendosi nell'atmosfera locale.
Dedicate un pomeriggio a una degustazione di vini. Merano fa parte della Strada del Vino dell'Alto AdigeI vigneti locali producono vini eccellenti, in particolare bianchi aromatici come il Gewürztraminer. La visita a una cantina locale permette di degustare questi vini squisiti e di conoscere le tradizioni vinicole della regione. Abbinate la vostra degustazione di vini a specialità locali come lo speck (prosciutto affumicato), i knödel (canederli) e lo strudel di mele per un vero assaggio dell'Alto Adige.
Per chi è interessato alle attività all'aria aperta, Merano offre numerosi sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta. Il comprensorio sciistico ed escursionistico Merano 2000 è perfetto per gli sport invernali ed estivi. Prendere la funivia fino alla vetta per vista panoramica sulle Dolomiti e sulle valli circostanti.
Le serate a Merano possono essere trascorse assistendo a concerti o spettacoli teatrali al Kurhaus, o semplicemente rilassandosi con un cocktail in uno dei numerosi e vivaci bar e caffè della città. Il Albergo Westend vi garantirà un sonno ristoratore prima del proseguimento del viaggio.
La tappa successiva è l'affascinante città di Ortisei, immerso nel verde nel cuore della Val Gardena. Conosciuta per gli splendidi paesaggi alpini e la ricca cultura ladina, Ortisei è una destinazione perfetta per il relax e l'avventura. Il vostro soggiorno a Hotel Angelo Engel, un accogliente rifugio alpino, sarà la base ideale per esplorare questa splendida regione.
Iniziate la vostra esplorazione con una visita al centro della città, dove case colorate e negozi caratteristici fiancheggiano le strade. Non perdete il Chiesa parrocchiale di Urtijëi, un bellissimo esempio di architettura barocca tirolese. La zona pedonale è l'ideale per una passeggiata, che vi permetterà di immergervi nell'atmosfera vibrante e magari di acquistare qualche oggetto di artigianato locale.
Per gli appassionati di outdoor, le opzioni sono infinite. Prendete la funivia del Seceda fino alla cima del Monte Seceda, dove sarete accolti da una vista panoramica mozzafiato sulle Dolomiti. In estate, la zona offre una varietà di sentieri escursionistici adatti a tutti i livelli, dalle passeggiate più tranquille ai trekking più impegnativi. Durante i mesi invernali, la regione si trasforma in un paradiso per gli sciatori, con piste ben curate e impianti moderni.
Un'esperienza da non perdere a Ortisei è quella di prendere il cabinovia per l'Alpe di Siusi, il più grande altopiano alpino d'Europa. Questa vasta area è perfetta per le escursioni a piedi, in bicicletta e, in inverno, per lo sci di fondo. I panorami dell'Alpe di Siusi sono semplicemente stupefacenti, con ampi prati incorniciati dalle drammatiche cime delle Dolomiti.
Una visita alla Museo Gherdëina è essenziale per comprendere l'unicità della Ladino cultura e storia. Il museo presenta affascinanti esposizioni sulle tradizioni locali, l'arte e la storia. famoso artigianato dell'intaglio del legno per cui la Val Gardena è conosciuta. Si può anche visitare un laboratorio locale di scultura del legno per vedere gli artigiani al lavoro e magari acquistare un souvenir fatto a mano.
Dopo una giornata di visite turistiche, ritornate a Hotel Angelo Engel per una serata rilassante. L'hotel offre un centro benessere con saune, piscina e vari trattamenti per ringiovanire il corpo e la mente. Potrete gustare un'abbondante cena a base di piatti come canederli e gulasch, accompagnati da un bicchiere di vino altoatesino.
In serata, fate una piacevole passeggiata lungo il Passeggiata Luis Trenkerche prende il nome dal famoso alpinista e regista locale. Questo sentiero panoramico offre splendide vedute della città e delle montagne circostanti e rappresenta la conclusione perfetta della giornata.
Concludete la vostra avventura dolomitica nella splendida città di Cavalese in Val di Fiemme regione. Questa deliziosa cittadina offre una miscela inebriante di bellezze naturali, patrimonio culturale e attività all'aperto. Scegliete di soggiornare presso Hotel La Stuanoto per la sua calorosa ospitalità e l'affascinante arredamento alpino, è la base perfetta per esplorare questa incantevole regione.
Iniziate la vostra esplorazione con una visita al centro storico di Cavalese. Passeggiate per le sue strade acciottolate, ammirate il edifici splendidamente affrescati, e visitare il sito Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemmeche ospita un museo che illustra la storia e la cultura della regione. L'architettura rinascimentale del palazzo e le collezioni d'arte sono di sicuro effetto.
Gli amanti della vita all'aria aperta troveranno molto da fare a Cavalese. In inverno, il comprensorio sciistico dell'Alpe Cermis offre piste eccellenti per lo sci e lo snowboardinsieme a panorami mozzafiato sulle Dolomiti. In estate, l'area si trasforma in un paradiso per escursionisti e mountain biker. La vicina Parco Naturale Paneveggio-Pale di San Martino è una meta imperdibile, con la sua variegata fauna selvatica, i suoi paesaggi mozzafiato e i suoi numerosi sentieri.
Prendetevi un po' di tempo per esplorare i villaggi circostanti e le loro attrazioni uniche. Il paese di TeseroLa città di San Francisco, nota per le sue tradizioni nell'intaglio del legno e nella costruzione di strumenti musicali, si trova a breve distanza in auto. È possibile visitare le botteghe locali e vedere gli artigiani al lavoro, che creano bellissimi pezzi in legno.
Dopo una giornata di esplorazione, tornate a Hotel La Stua per rilassarsi. L'hotel offre un'atmosfera accogliente con decorazioni tradizionali tirolesi e il suo ristorante serve una deliziosa cucina locale. Potrete gustare piatti come la polenta e le carni di selvaggina, il tutto accompagnato da ottimi vini della regione.
La sera, passeggiate tranquillamente per Cavalese e immergetevi nell'atmosfera di questa cittadina davvero affascinante. L'aria fresca di montagna e il cielo stellato sono lo sfondo perfetto per riflettere sulla vostra avventura dolomitica.
Vi consigliamo di soggiornare in uno dei nostri alloggi storici, ognuno con la sua "Storia da condividere".
Italiano 
English 
Deutsch 
Français 
Español