Accogliamo i nostri ospiti al Selkirk Arms Hotel da oltre 12 anni, ma le nostre radici a Dumfries e Galloway risalgono a più di tre decenni fa. Questa storica casa di città, risalente al 1777, ha molte storie da raccontare, tra cui la visita del famoso poeta scozzese Robert Burns, e siamo orgogliosi di far parte del suo prossimo capitolo.
Situato sulla High Street di Kirkcudbright, a pochi passi dal porto, l'hotel è un'ottima base per esplorare il sud-ovest della Scozia. Le colline ricoperte di erica, le insenature nascoste e le passeggiate lungo il fiume sono a portata di mano, oppure rimanete nelle vicinanze e scoprite le gallerie, gli atelier e i vicoli dipinti a pastello della "città degli artisti".
All'interno, disponiamo di 16 camere confortevoli e dallo stile individuale, due sale da pranzo rilassate e un bar fornito di whisky locali, gin e buone conversazioni. I nostri menu sono stagionali e ricchi di sapore, e utilizzano i migliori prodotti che possiamo trovare nelle vicinanze.
Che siate qui per passeggiare, per la fauna selvatica, per dipingere o per la pace e la tranquillità, troverete un caloroso benvenuto ad attendervi.
Serviamo cibo fresco e di provenienza locale, con un'attenzione particolare alla qualità e al gusto, sia che vogliate qualcosa di tradizionale o un tocco moderno. Il nostro menu in stile bistrot è disponibile nel bar, nella lounge e nel ristorante Artistas, in modo che possiate scegliere l'ambiente più adatto al vostro umore. Che si tratti di un boccone rilassato o di una cena più formale, in ogni piatto troverete una cucina onesta, ingredienti locali e un'accoglienza calorosa.
Cercate un posto dove festeggiare? Prendete in gestione l'intero hotel per un paio di notti e fate vostro il Selkirk Arms Hotel. Che si tratti di un matrimonio, di un compleanno o semplicemente di una buona scusa per riunire gli amici, vi aiuteremo a creare un'esperienza su misura, dalle passeggiate a piedi e in bicicletta al golf, alle cacce al tesoro e altro ancora. Rilassatevi, divertitevi e lasciate che ci occupiamo noi dei dettagli mentre voi create i vostri ricordi.
Stimolate l'avventuriero che c'è in voi con la nostra posizione ricca di attività: tiro al piattello, mountain bike, paintball o persino guida di carri armati sono tutti a portata di mano. Preferite qualcosa di più tranquillo? Noleggiate un'auto d'epoca ed esplorate le tranquille strade di campagna, la costa e le colline al vostro ritmo. Oltre alle emozioni, immergetevi nello spirito artistico di Kirkcudbright: passeggiate per le sue strade color pastello, visitate le gallerie, i musei o il centro storico, tutto a pochi passi dalla vostra porta.
Italiano 
English 
Deutsch 
Français 
Español