Il Relais I Due Roccoli sorge in un parco verdeggiante sopra Iseo, circondato da alberi secolari, giardini fioriti e prati. Da qui si gode di una vista mozzafiato sul lago, mentre gli edifici raccontano una storia che si è sviluppata nel corso di diversi secoli.
La parte più antica è una torre del XV secolo, oggi integrata nella casa colonica che ospita il nostro ristorante. Nelle vicinanze, la villa, originariamente una struttura del XVII secolo, è stata ristrutturata nel XIX secolo. Passaggi in pietra, cortili con piante e stanze comunicanti collegano naturalmente le due parti.
All’interno, mobili d’epoca, design moderno e una collezione di opere d’arte storiche e contemporanee conferiscono calore e personalità agli ambienti. Tutte le nostre camere dispongono di balcone o terrazza, con vista sul parco o sul Lago d’Iseo. Per gli ospiti che desiderano maggiore privacy, vicino alla casa principale si trova un cottage in pietra indipendente, dotato di piscina, giardino e parcheggio propri.
Il nome “I Due Roccoli” richiama un’antica tradizione venatoria locale, un tempo praticata su queste colline. Oggi preferiamo condividere il paesaggio in modo più sereno, attraverso un’ospitalità attenta e soggiorni senza fretta presso la nostra struttura.
Il nostro ristorante à la carte coniuga i sapori della Lombardia con un approccio fresco e contemporaneo. I menu attingono ai prodotti locali e alla creatività dei nostri chef, mentre l’ambiente conferisce a ogni pasto un’atmosfera speciale. In estate, gli ospiti cenano nell’antica casa colonica, accanto alle mura medievali e affacciati su una finestra che si affaccia sul parco. All’interno, le pareti in pietra a vista, un grande camino, arredi d’epoca e opere d’arte creano un’atmosfera accogliente, arricchita da fiori, musica soffusa e un servizio attento e discreto per tutta la serata.
Il relax a I Due Roccoli inizia nella nostra area piscina privata, riparata dal verde e punteggiata da sculture in bronzo. Gli ospiti possono nuotare, rilassarsi nella vasca idromassaggio riscaldata o distendersi sul solarium attrezzato, mentre la sauna a legna offre calore nelle giornate più fresche. In altre zone del parco, i campi da tennis e da bocce invitano a una piccola sfida amichevole, mentre il sentiero Roccoli, che si snoda lungo il crinale, parte proprio all’interno della tenuta. È un modo semplice per rallentare il ritmo e godersi l’ampio panorama che ci circonda.
I matrimoni all’Hotel I Due Roccoli sfruttano appieno la cornice naturale offerta dal Lago d’Iseo, dalle montagne e dalla Franciacorta. Le cerimonie possono svolgersi sui prati, sotto i gazebo nel bosco o all’interno delle nostre eleganti sale ricevimenti; sia le celebrazioni religiose che quelle civili sono ugualmente benvenute. Forte di trent’anni di esperienza, il nostro team affianca le coppie in ogni fase dell’organizzazione, dall’aperitivo ai menu personalizzati, dai fiori alla musica fino al ricevimento serale, creando una giornata raffinata, ricca di dettagli e interamente su misura per loro.
Italiano 
English 
Deutsch 
Français 
Español