HISTOIRES

Photo : Hôtel Esperas

Certaines piscines d'hôtel sont faites pour se rafraîchir. D'autres racontent une histoire.

Partout en Europe, les hôtels historiques transforment une simple baignade en une expérience inoubliable, grâce à des piscines creusées dans la roche, des bains d’eau de mer, des espaces sur les toits et des panoramas à couper le souffle. Des rituels de bain nordiques aux jardins de sculptures en passant par les domaines côtiers pleins de charme, chacun reflète l’histoire et le paysage qui l’entourent, offrant ainsi une façon unique de plonger dans le passé.

Relais Antico Monastero di San Biagio, Italie

Une piscine paisible dans les collines de l'Ombrie

Situé au cœur d'un ancien monastère niché au milieu des paysages boisés de l'Ombrie, San Biagio confère une atmosphère propice à la contemplation aux moments passés au bord de l'eau. Sa piscine extérieure panoramique donne sur les collines verdoyantes, tandis que l'espace bien-être propose des bains d'hydro-détente, des rituels de hammam et des soins à base d'eau et d'argile de Nocera Umbra. Ensemble, ces éléments créent un havre de paix ancré dans le paysage et les traditions de bien-être de l'Ombrie.

Hôtel Kyrimai, Grèce

Là où la piscine rencontre la mer de Maniot

Au Kyrimai, la frontière entre la piscine et la mer semble merveilleusement ténue. Situé directement sur la côte de la péninsule de Mani, l’hôtel réunit un magasin, une résidence, un entrepôt et une tour en pierre soigneusement restaurés, avec sa piscine extérieure entourée de l’architecture historique en pierre du complexe. Au-delà, les clients bénéficient d’un accès direct à la mer limpide de Mani. C’est un mariage irrésistible : le calme de la piscine et le grand large qui s’étend à quelques pas seulement.

Palazzo Bifora, Malte

Une piscine au-dessus de la Cité silencieuse

Au-dessus des ruelles étroites de Mdina, Le Palazzo Bifora La petite piscine chauffée sur le toit offre une perspective inattendue sur l'ancienne capitale de Malte. Elle surplombe les toits anciens et offre une vue imprenable sur la ligne d'horizon de Mdina et les villages voisins. Avec seulement six suites dans ce palais méticuleusement restauré, le toit conserve une atmosphère d'intimité rare. Peu de piscines urbaines placent les nageurs de manière aussi évocatrice entre l’histoire médiévale de Mdina et le vaste ciel maltais.

Hôtel Esperas Santorini, Grèce

Une piscine creusée dans les falaises d'Oia

Perché au-dessus de la mer Égée, à Oia, Esperas Santorini Hotel s'est développé à partir de maisons troglodytes traditionnelles et de « canaves » creusées dans la roche volcanique. Sa piscine semi-enterrée caractéristique, achevée en 1997, a été soigneusement creusée à flanc de falaise et intégrée au cadre naturel. Depuis l’eau, les clients peuvent admirer la caldeira et, au-delà, la mer Égée. Entouré de maisons troglodytes blanchies à la chaux et du paysage spectaculaire de Santorin, l’établissement ne fait qu’un avec son cadre.

Skytteholm Nordic Spa, Suède

De l'eau chaude, un lac froid

Sur les rives du lac Mälaren, De Skytteholm La piscine extérieure chauffée reste à une température agréable tout au long de l'année, invitant les clients à se baigner sous le ciel estival ou dans le calme de l'hiver suédois. Cette expérience s'inscrit dans la tradition des bains nordiques, qui jouent sur les contrastes : se réchauffer dans la piscine, les bains à remous ou le sauna au bord du lac, puis oser un plongeon revigorant dans le lac. Avec les eaux du Mälaren qui s'étendent au-delà du spa, la piscine s'intègre dans un rituel plus vaste, façonné par la chaleur, l'air frais, la forêt et l'eau.

Palácio Estoril Hotel Golf & Wellness, Portugal

Une piscine digne de James Bond

L'élégante piscine du jardin à Palácio Estoril occupe une place à part dans l'histoire du cinéma. Il est apparu dans le film de James Bond de 1969 Au service secret de Sa Majesté, dont les acteurs ont séjourné à l'hôtel lors du tournage au Portugal en 1968. Récemment construite à l’époque, la piscine a depuis été rénovée tout en conservant son design d’origine. Encadrée par des palmiers et le majestueux hôtel, qui a ouvert ses portes en 1930, elle reste tout aussi glamour que dans le film — un lieu propice à une baignade tranquille, avec un soupçon d’intrigue digne de l’époque de l’espionnage.

Hôtel Abano Ritz Terme, Italie

Piscines chauffées par des eaux thermales profondes

Au Abano Ritz, l’eau a déjà parcouru une distance extraordinaire avant que quiconque n’y plonge. L’eau de pluie s’infiltre profondément sous les Préalpes, où elle s’enrichit en minéraux et en chaleur au cours d’un parcours souterrain de plus de 25 ans, avant de remonter à la surface par des puits dans la région des Euganéens. Les piscines thermales intérieures et extérieures de l’hôtel sont maintenues à une température comprise entre environ 33 °C et 36 °C, selon la saison, et sont entourées d’un parc privé de 6 000 mètres carrés. Même la chaleur excédentaire est mise à profit : lorsque l’eau passe de plus de 80 °C à la température de baignade, son énergie thermique contribue à chauffer l’hôtel.

Renvyle House Hotel & Resort, Irlande

Une baignade revigorante sur le Wild Atlantic Way

Au Maison Renvyle, le plaisir d’une piscine en plein air s’accompagne d’un cadre typiquement du Connemara. Nichée au cœur d’un domaine de 150 acres sur le Wild Atlantic Way, la piscine chauffée offre une vue sur l’Atlantique, tandis qu’un jacuzzi extérieur avec vue sur la mer permet de profiter autrement du cadre côtier. Le domaine abrite également un lac d’eau douce privé, une plage de galets, des bois, des vergers et des jardins, faisant ainsi de l’eau un élément à part entière de l’expérience globale qu’offre le domaine. Ouvert pour la première fois en tant qu’hôtel en 1883, Renvyle allie le charme simple d’une maison de campagne historique à la beauté élémentaire de la côte ouest de l’Irlande.

Hôtel Pałac Romantyczny, Pologne

Une piscine de palais dans un parc à l'anglaise

Situé dans le parc d'un manoir du XIXe siècle près de Toruń, L'hôtel Pałac Romantyczny La piscine extérieure chauffée offre un contraste apaisant avec la grandeur de son cadre historique. Ouverte en saison, elle est entourée par la verdure d’un parc de style anglais de 16 hectares, où des étangs paisibles et des sentiers sinueux invitent les clients à explorer les environs au-delà de l’eau. Conçu par l’architecte italien Henryk Marconi, le palais apporte une touche d’élégance architecturale à l’expérience, transformant un après-midi au bord de la piscine en une escapade estivale dans un domaine de campagne romantique, bien loin d’une simple baignade dans un hôtel classique.

Hôtel Adriatik, Albanie

Baignade en mer sur la côte albanaise

Situé directement sur la plage de sable de Durrës, Adriatik Hotel allie son emplacement historique en bord de mer à deux piscines extérieures d'eau de mer : une grande piscine principale et une piscine séparée réservée aux enfants. L'hôtel présente la piscine principale comme la plus grande piscine extérieure de la côte albanaise ; équipée de transats et d'un bar au bord de la piscine, elle permet de passer en douceur de la baignade à de longs après-midis au soleil. Au-delà s'étendent la plage privée de l'hôtel et la mer Adriatique à perte de vue. Construit en 1957 et rouvert en tant qu'hôtel cinq étoiles en 2003, l'Adriatik offre un mélange unique entre vie balnéaire et histoire moderne de l'Albanie au bord de l'eau.

Villa Bergzauber, Autriche

Baignade en eau de mer avec vue sur les Alpes

Situé sur une colline surplombant Windischgarsten, La Villa Bergzauber La piscine d'eau salée chauffée offre une vue imprenable sur les montagnes et les vallées de la Haute-Autriche. Cette piscine ouverte en saison est nichée au cœur d'un parc de trois hectares, partagé entre la villa historique et un ensemble de maisons contemporaines en terre intégrées au paysage. Datant de 1900, la villa a été entièrement rénovée en 2016, créant ainsi un cadre saisissant pour une baignade estivale. Avec ses pelouses, ses arbres centenaires et les Alpes autrichiennes qui se déploient au-delà de l'eau, la piscine semble merveilleusement intégrée à son environnement.