À l'ombre d'un majestueux chêne de 400 ans, notre manoir vous invite dans un havre de tranquillité, où le charme rural rencontre une hospitalité attentionnée. Restauré avec amour, le domaine n'est pas seulement un lieu de séjour, mais une retraite pour les sens. Chacune de nos 20 chambres élégantes est conçue de manière unique, alliant l'élégance classique au confort moderne. Des meubles authentiques et des détails soigneusement choisis créent une atmosphère de chaleur et de raffinement, avec un espace pouvant accueillir jusqu'à 65 personnes.
Détendez-vous au bord de la piscine extérieure, idéale pour profiter du soleil et de l'air frais, ou laissez les plus petits profiter de la piscine pour enfants, conçue pour qu'ils puissent barboter en toute quiétude sous la surveillance de leurs parents. Après la baignade, savourez un déjeuner dans la salle à manger ou en plein air dans le jardin. Pour plus de confort, les réservations de piscine comprennent les serviettes et une boisson de bienvenue.
Promenez-vous dans nos vastes jardins, profitez du spa de la cour ou installez-vous simplement avec un bon livre près de la cheminée. Le chant des oiseaux, les libellules près de l'étang et l'étreinte de la nature constituent une toile de fond sereine pour votre évasion. Que vous soyez ici pour vous détendre, vous rapprocher de la nature ou savourer des moments de paix, notre manoir vous offre une retraite rurale inoubliable.
Ancré dans une tradition d'excellence culinaire, notre menu met en valeur les meilleurs ingrédients locaux, revisités avec une touche créative et contemporaine. Inspiré de recettes traditionnelles et servi dans un cadre élégant, chaque plat est conçu pour offrir une expérience gastronomique unique et mémorable. Ici, nous honorons le passé tout en embrassant l'innovation, pour que chaque repas soit une véritable célébration de la saveur et de l'hospitalité polonaises.
Célébrez votre journée spéciale à Jaworowy Dwór, un manoir noble du XVIIIe siècle méticuleusement restauré qui offre un cadre magnifique pour dire "je le veux". Que vous rêviez d'une cérémonie romantique dans le jardin ou d'une célébration élégante dans nos intérieurs magnifiquement conçus, notre manoir constitue la toile de fond idéale. Avec son décor original, sa salle de mariage raffinée, ses touches luxueuses et la chaleur de l'hospitalité polonaise traditionnelle, nous vous garantissons une atmosphère vraiment magique pour vous et vos invités.
Vous cherchez un cadre exceptionnel pour votre prochaine réunion d'affaires ou conférence ? Avec six salles de conférence polyvalentes conçues pour répondre à des besoins variés, nous fournissons un soutien complet pour assurer le bon déroulement de votre événement. Notre établissement peut accueillir jusqu'à 42 personnes, offrant des séjours confortables et des espaces de réunion professionnels. Qu'il s'agisse d'un petit atelier ou d'une conférence plus importante, notre équipe se consacre à la création d'un environnement idéal pour la productivité et la réussite.
Français 
English 
Deutsch 
Italiano 
Español