Faites une escapade à l'Hotel Dębowy Biowellness & SPA dans le sud-ouest de la Pologne, une charmante escapade au pied des Monts des Hiboux. Entouré d'un magnifique parc de 10 hectares, l'Hotel Dębowy est une destination ouverte toute l'année avec un climat montagnard unique. Vous pouvez choisir de séjourner dans l'un de nos deux superbes bâtiments : la résidence Oak, quatre étoiles, construite en 1904 avec des éléments Art nouveau, ou Oak Palace, une ancienne villa d'usine restaurée. L'architecture historique, les arbres centenaires et la verdure relaxante créent une atmosphère de conte de fées qui rappelle les jardins des palais anglais. Le restaurant Tkalnia, situé sur place, propose une cuisine délicieuse élaborée à partir d'ingrédients locaux. Les lacs, les sentiers de randonnée et les pistes cyclables des environs attendent d'être explorés, ce qui signifie que l'aventure n'est jamais loin. Avec ses installations de spa ultramodernes et son hospitalité de classe mondiale, l'Hotel Dębowy Biowellness & SPA est le lieu de retraite idéal, loin de l'agitation de la ville.
À Tkalnia, le magnifique restaurant sur place de l'Hotel Dębowy, l'attention portée aux détails est primordiale. Notre équipe culinaire experte collabore avec des producteurs locaux pour mettre en valeur de délicieux produits régionaux, comme le miel de Czesław Piasecki et les œufs biologiques de Świebodzice. Tout est préparé à partir de zéro avec des herbes cultivées dans notre propre jardin ; grâce au pouvoir de la simplicité, nous mettons en avant les saveurs de la région des Monts des Hiboux. Préparez-vous à embarquer avec nous pour un voyage culinaire et artisanal à travers cette région spectaculaire de la Pologne.
Faites l'expérience de la relaxation ultime au senseSPA, où chaque soin est conçu pour ravir vos sens. Immergez-vous dans une musique apaisante, des massages calmants et des huiles essentielles aromatiques. Choisissez parmi des rituels indulgents comme la vinothérapie ou les massages au miel et au chocolat. Découvrez l'Apitarium unique en son genre, qui associe les bains de vapeur Rasul à l'apithérapie, ou détendez-vous dans notre espace CHILLout avec un thé aromatique. Notre zone de sauna en chêne, Apiforium, offre une retraite sereine avec un bain de vapeur biologique, une chambre de sel et une vue paisible sur le parc.
Le parc enchanteur de l'Hotel Dębowy est parfait pour un mariage romantique en plein air, offrant à votre journée spéciale un caractère inoubliable. Des salles de banquet élégantes et l'attention portée aux détails vous permettront de célébrer ce jour important comme vous le méritez. L'Hotel Dębowy offre un cadre de première classe pour les événements professionnels, mêlant fonctionnalité et élégance. Nos salles de conférence et nos espaces historiques répondent aux besoins des grandes réunions et des rassemblements intimes. Nous garantissons un service professionnel, une atmosphère inoubliable, une excellente cuisine et un personnel qualifié.
Français 
English 
Deutsch 
Italiano 
Español